बिट्रेयल

डब्लीनमधील हार्मन सुधारणागृह हा युरोपमधील सर्वात भयानक तुरुंग..
डॉ. फ्रॅंक रयान यांच्याकडे बंदिजनांच्या आरोग्य़ाची जबाबदारी आहे.
फार जोखमीचे काम. ह्याआधीच्या डॉक्टरचा खून झाला होता.
डॉ. रयान याने मात्र ही जबाबदारी आव्हान म्हणून स्वीकारली आहे.

एका पहाटे रयानला फोन करून तुरुंगात बोलावण्यात येते.
सुखशय्येतील प्रेयसीचा निरोप घेऊन डॉ. रयान तडक निघतो.
पण तो सापडतो एका सापळ्यात...
शुध्दीवर आल्यावर त्याला वाटतं, की तो हॉस्पीटलमध्ये आहे .पण काहीतरी चुकतयं.
परिचारिका खोलीचे दार कुलूप लावून का बंद करते.? लिसा का भेटायला येत नाही?
रयान तुरुंगात तर नाही?...

परस्परविरोधी आणि गोंधळात टाकणा-या पुराव्यामुळे डॉ. रयान चक्रावून जातो.
त्याचा माग काढताना डॉ. रयान तुरुंगातील संवेदनाशील `जे` कक्षापर्यंत पोहोचतो.
तिथे एका गूढव्यक्तीचे वास्तव्य आहे...

मूळ लेखक- पॉल कार्सन
अनुवाद- मुकुंद कुर्लेकर
पृष्ठ- २०८
किंमत- २२० रुपये.

`ह्दयाचे ठोके वाढविणारी..गोठवून टाकणारी भयकथा`...म्हणजे `बिट्रेयल`!
-द आयरिश इन्डिपेन्डन्ट

पॉल कार्सन यांचे `बिट्रेयल` हे पुस्तक म्हणजे उत्कृष्ट भयकथा आहे. कथेचा शेवट सौम्य असला तरी तेवढाच हादरवून टाकणारा आहे. कथा वाचताना मला खूप आनंद मिळाला.
-जे रॉबर्ट इवबॅंक

युरोपमधील डब्लिनचे `हार्मन` सुधारणागृह म्हणजे विशेष सुरक्षाव्यवस्था असलेललं भयानक कारागृह होतं. या कारगृहात ड्रग माफिया, दहशतवादी, टोळीयुध्दाचे प्रमुख, लेंगिक शोषण करणारे अशा कुख्यात लोकांचा भरणा होता. या अशा भयानक कारागृहात जिथे आधीच्या डॉक्टरचा खून झाला होता तेथेच डॉ. रयानची `चीफ मेडिकल ऑफीसर` म्हणून नेमणूक झाली होती. अशा परिस्थीतीत काम करणे म्हणजे वैद्यकीय आणि वैयक्तिक दृष्ट्या डॉ. रयान यांच्यापुढे एक आव्हानच होते. हार्मन कारागृहात `जे` विंगमध्ये एक व्यक्ति नजरकैदेत होती. त्याभोवती देशांतर्गत राजकीय आणि आंतरराष्ठीय हितसंबंध बंदिस्त झाले होते...
`बिट्रेयल`च्या वेगवाने कथानकाच्या माध्मातून कार्सन यांनी हार्मनच्या तुरुंगातील भयानक वास्तव मांडले आहे
.- सेंट मार्टिन्, प्रेस