दर्पणी पाहता रूप

कथांना कॅनडाच्या पश्चिम तीरावरचा संदर्भ आहे. अशा संक्रमण कालातील स्थलकाला पलिकडच्या कथा
-----------




कॅथलीनचा तो एक छंदच आहे. स्वत:ला सगळीकडून न्याहाळण्याचा. गंमत म्हणजे प्रत्येक वेळी त्या आरशात तिला आपलं रूप वेगळंच दिसतं.... स्वत:चं असं वेगवेगळं रूप बघताबघता ती अनेकदा भूतकाळात हरवून जाते. लहानपणच्या आशा-आकांक्षा, आपली जुनी स्वप्नं, यातलं काय आपण पुरं केलं, काय राहून गेलं, याचा शोध घेत राहते.... अलीकडे आरसे तिचे मित्र बनलेत आणि आपल्या मनोरंजनासाठी आरशाचे हवे तसे खेळ करायलादेखील ती शिकली आहे. आरसा निर्लेप असतो, आपणच त्यात आपल्याला हवं तसं प्रतिबिंब पाहू शकतो, हे आतां तिला उमजलेलं आहे.

लेखक : विद्युल्लेखा अकलूजकर

पृष्ठे : 102 किंमत : 100

द असोशिएट

बलाढ्य लॉ फर्म्सच्या युध्दात लॉ च्या हुशार विद्यार्थ्याला दावणीला लावताना होणारी काइलची ससेहोलपट ...


पेनिसिल्वानिया मधील यार्क गावातल्या वकीलांचा मुलगा काईल मॅकअवॉय येल कॉलेजमध्ये कायद्याचे शिक्षण घेतो. "येल लॉ जर्नल'' चा मुख्यसंपादक म्हणून शेवटच्या वर्षी मान पटकावतो. कॉलेजच्या चार वषा|मधले त्याचे आणि त्याच्या मित्रांचे एक काळे गुपित काही लोकांच्या हाती लागते आणि ते काईलला जाळ्यात अडकवतात. वरवर चांगला वाटणारा, लॉच्या अनेक विद्याथ्या|ना हवाहवासा वाटणारा पण काईलला नको असणारा जॉब त्याला घ्यावा लागतो. एका मोठ्या फर्मचा असोसिएट बनण्याचे आमिष त्याला - दाखविले जाते. स्कली अॅण्ड पशि|ग या मोठ्या लॉ फर्ममध्ये तो जॉब स्वीकारतो. अमेरिकेसाठी एअरक्राफ्" बनविणाऱ्या कंपनीकरता ही फर्म काम करीत असते. आपल्या आस्तत्वासाठी काईलला परिस्थितीशी जबरदस्त झगडावे लागते. मोठ्या निग्रहाने सामना करावा लागतो. त्यात तो यशस्वी होतो का? हे या कादंबरीतच वाचायलाच हवे.

मूळ लेखक : जॉन ग्रिशॅम
अनुवादक : अशोक पाथरकर
पृष्ठे : 340 किंमत : 300

थ्री कप्स ऑफ़ टी

पाकिस्तानातील काराकोरम पर्वतराजीतील कोर्फे गावामध्ये लेखकाने ज्ञानासाठी भुकेलेल्यांसाठी शाळा बांधल्या.
जगात शांतता नांदावी हे सांगण्यासाठी तिथे आलेल्या अनुभवांची अविश्वसनीय सत्यकथा...

आम्ही कोणाही व्यक्तीसमवेत काम करण्याचे ठरविल्यास, त्या व्यक्तीबरोबर चहाचे तीन कप पिण्याची आमची परंपरा आहे. चहाचा पहिला कप घेताना तुम्ही आमच्यासाठी अनोळखी व्यक्ती असता. चहाच्या दुसर्या कपाबरोबर आमचे तुमच्याशी मित्रत्वाचे नाते जुळते. तिसर्या कपाबरोबर आम्ही तुमचे कुटुंबातील एक व्यक्ती म्हणून स्वागत करतो आणि वेळप्रसंगी कुटुंबासाठी आत्मबलिदान करण्यास आम्ही मागे पुढे बघत नाही.- हाजी अली. 1993 साली के-2 शिखरावरील थरारक आणि अनर्थकारी मोहिमेवर अयशस्वी ठरलेला गिर्यारोहक ग्रेग मॉर्टेनसन, गारठलेल्या आणि पाण्यावाचून शुष्क झालेल्या अवस्थेत, वाट चुकून पाकिस्तानातील काराकोरम पर्वतराजीतील एका दरिद्री खेड्यात पोहोचतो. खेड्यातील लोकांच्या दयाळूपणाने भारावलेला मॉर्टेनसन परत येऊन मुलांसाठी शाळा बांधण्याचे वचन देतो. दिलेल्या वचनाची पूर्तता आणि मिळालेले विस्मयजनक यश याची गोष्ट म्हणजे ङथ्री कप्स आॅफ टीछ. तालिबानच्या दहशतवादामुळे पाकिस्तान आणि अफगाणिस्तान या दोन देशातील वातावरण तंग आणि धोकादायक बनत गेले. परंतु अशा स्थितीत पर्वतराजींच्या कुशीत वसलेल्या आणि कल्पनातीत निसर्गलेणी ल्यालेल्या पाकिस्तानातील दुर्गम खेड्यात मॉर्टेनसन एकच शाळा बांधून थांबला नाही, तर त्याने एकूण पंचावन्न शाळा बांधल्या. ही गोष्ट म्हणजे खिळवून टाकणारे साहस आणि मानवतावादी चौतन्यातून उदयास आलेला आलेख आहे.

मूळ लेखक : ग्रेग मोर्टेनसन
डेव्हिड ऑलिव्हर रेलिन
अनुवादक : सिंधु जोशी
पृष्ठे : 380 किंमत : 350

Better governance can help us deal with terrorism

Taking a cue from the US-led operation at Abbottabad to track down and ultimately kill Osama bin Laden, former union minister Arun Shourie on Tuesday stated that India should try to build up the capacity to conduct such an action.

He said that such capability could be acquired only by improving governance and setting clear goals pertaining to fighting terrorism.

Shourie said, “There should not be third class governance to fight issues like terrorism. Autonomy should be given to the state to tackle such issues.”

He was speaking at a book release function organised in the city. He released the Marathi book 'Growing Up Bin Laden', a translation, written by Jean Sasson.

Shourie said that the US attack has shown that powerful countries can do what they want. He said, “India should keep in mind that no one else will do our work for us. The country should plan its own strategy to tackle terrorism, diplomacy and international forces. The country also needs to keep a close eye on China, which is emerging as a big power in Asia.”

He added that after the 9/11 attack, it took 10 years for the US to hunt down Osama bin Laden. It happened because the US set a goal. Shourie said that the Indian government took a lot of time to take decisions during the 26/11 Mumbai terrorist attack.

Special public prosecutor Ujjwal Nikam and major general (retd) Shashikant Pitre were also present on the dais.

(Times of India,Pune Edition_18 May.

प्रशासन आणि नेतृत्वही नेभळट

‘‘अबोटाबाद सारखी कारवाई करण्याचा विचार करण्याइतपतसुद्धा क्षमता सध्या भारताकडे नाही. अत्यंत नेभळट सरकार आणि प्रशासनाच्या नेतृत्वाखाली आपण दहशतवादाविरोधातील लढाई जिंकू शकत नाही. त्यामुळे चर्चावर वेळ खर्च करण्यापेक्षा शेजारी राष्ट्रांमधल्या घडामोडींवर लक्ष ठेवून आर्थिक, लष्करी आणि राजनैतिक ताकद वाढविण्यावर भर देणो गरजेचे आहे. भारतातील दहशतवाद संपविण्यासाठी आपल्या मदतीला बाहेरून अमेरिका, रशियासारखा कोणी तरी येईल, या भ्रमात राहून चालणार नाही,’’ असे प्रतिपादन माजी केंद्रीय मंत्री ‘मॅगसेसे पुरस्कार’विजेते ज्येष्ठ आंतरराष्ट्रीय पत्रकार अरुण शौरी यांनी केले.

‘मेहता पब्लिशिंग हाऊस’च्या ‘ग्रोइंग अप बिन लादेन’ या जीन सॅशन यांच्या मूळ इंग्रजी पुस्तकाच्या मराठी अनुवादाचे प्रकाशन आज शौरी यांच्या हस्ते करण्यात आले. त्यानंतर ते बोलत होते. विशेष सरकारी वकील अॅड. उज्‍जवल निकम मेजर जनरल (नि) शशिकांत पित्रे,े अनुवादक बाळ भागवत, ‘मेहता हाऊस’चे अनिल मेहता व सुनिल मेहता व्यासपीठावर होते.

शौरी म्हणाले, की ओसामा बीन लादेनला अमेरिकेने ठार मारल्यामुळे भारताचा कोणताही फायदा झालेला नाही. उलट यामुळे पाकिस्तानातील मूलतत्त्ववाद आणखी तीव्र होणार आहे. अफगाणिस्तानातील अस्तित्त्व कायम ठेवण्यासाठी अमेरिकेला जोर्पयत पाकिस्तानची गरज भासणार आहे, तोर्पयत अमेरिका भारतातील पाकिस्तानी हस्तक्षेपाबद्दल चकार काढणार नाही. पाकिस्तान अण्वे निर्मितीमध्ये गुंतला असल्याची पूर्ण जाणीव अमेरिकाला सन 196क् पासूनच आहे. दहशतवादी कारवायांना पाकिस्तानातून खतपाणी मिळते, ही अमेरिकेला चांगली माहित असलेली वस्तुस्थिती आहे. मात्र, याकडे सोईस्कर दुर्लक्ष केले आहे. मात्र, हाच पाकिस्तानस्थित दहशतवाद जेव्हा खुद्द अमेरिका किंवा युरोपीय देशांना सतावू लागतो तेव्हाच अमेरिका पाकिस्तानवर दबाव टाकते. त्यावेळी ते कोणातीही विधिनिषेध ठेवत नाही. कोणाला, कसलेही पुरावे देण्याच्या भानगडीत पडत नाही. ओसामाला पाकिस्तानात घुसून अमेरिकेने मारले, पण या ओसामाविरूद्धचा एकही पुरावा त्यांनी आजवर जगाला दिलेला नाही.

अबोटाबादमध्ये अमेरिकेने ओसामाला संपवल्यानंतर भारतानेसुद्धा कराचीत जाऊन दाऊदला मारावे, अशा चर्चा भारतात सुरू झाल्या. मात्र, अशी कारवाई करण्याची क्षमता भारताकडे आजिबात नाही, असे शौरी यांनी सांगितले. ते म्हणाले, ‘‘कराचीमध्ये जाऊन हल्ला करण्याची तर बातच सोडा; मुंबईत दहशतवादी घुसल्यानंतर काय करायचे, याचा निर्णय करायला आपल्या सरकारला 7-8 तास लागले होते. पाकव्याप्त काश्मिरमधील सगळी कामे चिनी कंपन्यांच्या हातात आहेत. अध्र्या तासाच्या अवधीत ल्हासार्पयत दहा लाखांची फौज उभी करण्याची तयारी चीनने केली आहे. माओवाद्यांचा धोका वाढला आहे. ’’

‘‘ओसामाच्या दहशतवादी हल्ल्यांमध्ये सर्वाधिक मुस्लिम ठार झाले. सुन्नी पंथीयांशिवाय कोणी जगू नये, असे त्याला वाटत होते. मात्र, ओसामा संपल्यामुळे दहशतावद संपलेला नाही,’’ असे पित्रे म्हणाले. सुनिल मेहता यांनी स्वागत केले. अनिल मेहता यांनी आभार मानले.

http://onlinenews1.lokmat.com/php/detailednews.php?id=PuneEdition-4-1-18-05-2011-ce303&ndate=2011-05-18&editionname=pune

‘US-type raid not feasible for India’

PUNE: The killing of Osama bin Laden may have enthused a section to urge that India too should carry out a similar operation against the most wanted terrorists holed up in Pakistan, experts have said such a move would be ill-advised.

Veteran journalist Arun Shourie is of the firm opinion that India does not have the capacity to carry out such operations. “We must first build up our capacity and only then think about eliminating the likes of Dawood Ibrahim on Pakistani soil,” Shourie said while talking on the subject “Why can we not do an Abbotabad?” here on Tuesday.

Shourie, special public prosecutor Ujwal Nikam and retired army officer Maj Gen Shashikant Pitre were expressing their views during a book release function held at the S M Joshi Hall here. The Marathi translation of the book “Growing Up bin Laden”, by American author Jean Sasson, was released at the hands of Shourie on the occasion.
Bal Bhagwat has translated the book in Marathi.

Shourie pointed out that building up appropriate capacity requires sustained perseverance, spanning over a few decades. The US Abbotabad operation, he pointed out, was a mission that America had planned and pursued over the decades.

Nikam, too, was of the opinion that India would be ill-advised to carry out an Abbotabad-like operation. Ridiculing a section of defence officers who have advocated such a move, Nikam said although in a democracy everyone has the freedom of speech, yet one should know when to talk and when to remain silent.

http://www.sakaaltimes.com/SakaalTimesBeta/20110518/4901065684747252254.htm

अमेरिकेसारखी कारवाई करण्यासाठी भारताला अधिक सामर्थ्यांची गरज

-ज्येष्ठ पत्रकार अरुण शौरी
पुणे, १७ मे / खास प्रतिनिधी
अमेरिकेने पाकिस्तानमध्ये लादेनविरुद्ध केलेल्या कारवाईसारखी लष्करी कारवाई आपण पाकिस्तानविरोधात आत्ता करू शकत नाही. तसे केल्यास पाकिस्तानबरोबरच चीनच्या विरोधालाही सामोरे जावे लागणार असून त्यासाठी आपण अधिक सामथ्र्यशाली होणे गरजेचे आहे, असे प्रतिपादन ज्येष्ठ पत्रकार अरुण शौरी यांनी आज येथे केले.
अमेरिकन लेखिका जीन सॅसन लिखित ‘ग्रोइंग अप बिन लादेन’ या पुस्तकाच्या मेहता पब्लिशिंग हाउसने प्रकाशित केलेल्या मराठी अनुवादाचे प्रकाशन आज शौरी यांच्या हस्ते झाले. त्या वेळी ‘व्हाय कॅन वुई नॉट डु अ‍ॅन अबोटाबाद’ या विषयावर ते बोलत होते. विशेष सरकारी वकील उज्ज्वल निकम, पुस्तकाचे अनुवादक बाळ भागवत, निवृत्त मेजर जनरल शशिकांत पित्रे, अनिल व सुनील मेहता या वेळी व्यासपीठावर उपस्थित होते.
शक्तिशाली देश हवं ते करू शकतो; आपली अजून ती क्षमता नाही, असे सांगून शौरी म्हणाले,‘ मुंबई हे भारतातील प्रमुख शहर. तेथील २६/११ च्या हल्ल्यानंतर प्रतिकार करण्याचा निर्णय घेण्यास गृहमंत्र्यांना ८-९ तास लागले, तर प्रत्यक्ष कारवाई सुरू होण्यास १२ तासांहून अधिक काळ गेला होता. दोन वर्षांपूर्वीच्या या घटनेनंतरच्या देशातील परिस्थितीत असा बदल झालेला नाही, की तिच्या जोरावर आपण इतरत्र कुठे जाऊन कारवाई करू शकू!’
९/११ च्या घटनेनंतर गेली दहा वर्षे अमेरिका सातत्याने ओसामाचा पाठपुरावा करीत होती. गेल्या २०-३० वर्षांपासून वेगळ्या प्रकारचे वॉरफेअरचा अवलंब ते करीत असून त्यासाठी विविध क्षेत्रातील तज्ज्ञ, व्यावसायिक एकत्र येऊन माहितीची देवाण करतात, त्या आधारे मोहिमा आखल्या जातात व म्हणूनच त्या यशस्वीही होतात. शिस्तबद्ध पद्धतीने एकेका निर्णयाचा तीस-तीस वर्षे मागोवा घेतला जातो, तेव्हा क्षमता तयार होते, असेही ते म्हणाले.
आपल्या शत्रूचा बंदोबस्त करण्याचे काम आपले आपल्यालाच करायचे आहे, त्यासाठी दुसरे कोणी पुढे येणार नाही हे पक्के लक्षात घेऊनच आपण आपल्या सर्व क्षमता विस्तारण्याचे प्रयत्न सुरू केले पाहिजेत, असे मतही त्यांनी व्यक्त केले.
पाकिस्तानात लोकशाही प्रबळ होणे गरजेचे आहे, अन्यथा आणखी काही वर्षे भारताला दहशतवादाचा सामना करावा लागेल, असे मत अ‍ॅड. निकम यांनी या वेळी बोलताना व्यक्त केले. ‘ओबामा ते ओसामा-भारतावरील परिणाम’ या विषयावर ते बोलत होते. अबोटाबादसारखी कारवाई करण्याएवढे आपण प्रबळ नाही. असे पाऊल उचलण्यापूर्वी त्याचा साकल्याने विचार करणे गरजेचे असून आपल्याकडील अधिकाऱ्यांनीही केव्हा व काय बोलावे, याचे भान ठेवले पाहिजे, अशी अपेक्षाही त्यांनी व्यक्त केली.
ओसामाचा अंत म्हणजे अल् कायदाचा अंत नव्हे. ओसामाच्या भुताची सावली बऱ्याच काळपर्यंत जगाला झाकोळणारी ठरणार आहे, असे मत निवृत्त मेजर जनरल पित्रे यांनी या वेळी व्यक्त केले. अनिल मेहता यांनी आभार मानले.

lokasttahttp://www.loksatta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=157568:2011-05-17-19-27-57&catid=44:2009-07-15-04-01-11&Itemid=212